# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
provider.dbaccounts.label=Comptes utilisateurs de l'application
provider.dbdao.label=Base de données utilisateurs externe
provider.ldap.label=LDAP
user.provider.use=Cet utilisateur est authentifié avec '%s'
choice.provider.label=Fournisseur authentification
choice.provider.password.label=Mot de passe
choice.provider.password.confirm.label=Retapez le mot de passe
choice.provider.inexistant.user=L'utilisateur n'existe pas chez ce fournisseur d'authentification
message.bad.password=Le mot de passe saisie n'est pas valide, ou le mot de passe de confirmation est mauvais.
account.update.reset.password=Vous devriez réinitialiser le mot de passe de cet utilisateur après le changement de sa méthode d'authentification
