# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
error.connection=‎(931) jKVDb: %sに接続できません‎‎(ホスト、ログイン、パスワードが正しくありません)‎
error.feature.unsupported=‎(932) jKVDb: ドライバ‎%s‎は地物 "‎%s"をサポートしていません
error.profile.type.unknown=‎(933) jKVDb の接続プロファイルの種類 "‎%s‎"は不明です‎
error.driver.notfound=‎(935) jKVDb のドライバ"‎%s‎"は不明です‎
error.driver.notset=‎(936) プロファイル"%s"に jKVDb ドライバが指定されていません
error.driver.nohost=‎(937) ドライバ jKVDb の 'ホスト' パラメーターがありません"‎%s"
error.driver.noport=‎(938) ドライバ jKVDb のポートパラメータがありません"‎%s"
error.serialize.data=(939) jKVDb '%s‎': データのシリアル化中にエラーが発生しました (‎%s )
error.unserialize.data=(940) jKVDb '%s‎': データの非シリアル化中のエラー (‎%s )
error.memcache.server.unavailabled=(941) jKVDb '%s‎': Memcache で使用できるサーバーがありません‎
error.no.host=(942) jKVDb '%s‎' : プロファイルにホストがありません‎
error.no.port=(943) jKVDb '%s‎' : プロファイルにポートがありません‎
