# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
repository.access.denied=Sem permissões para aceder ao repositório.
repository.list.title=Página do repositório
home.title=Página inicial
home.menu=Início
server.information.error=Este mapa não pode ser apresentado. Entrar em contacto com o administrador do servidor para verificar o painel de informações do servidor.
server.information.error.admin=Os mapas não podem ser apresentados. Verificar o painel de informações do servidor.
service.access.denied=Acesso negado ao serviço.
service.access.forbidden=Acesso proibido ao serviço.
project.access.denied=Acesso negado a este projeto.
project.title.label=Título
project.abstract.label=Resumo
project.keywordList.label=Lista de palavras-chave
project.open.map=Visualizar mapa
project.open.map.metadata=Ver metadados
project.close.map.metadata=Fechar
project.needs.update=O projeto necessita de uma atualização por parte do administrador de SIG. Entrar em contacto com o administrador de SIG para verificar o painel de projetos do QGIS.
header.connect=Entrar
header.disconnect=Sair
header.createAccount=Registar
header.menuitem.admin.label=Administração
header.search.toggleKeywordsTitle.title=Alternar entre palavras-chave/pesquisa de título.
header.search.input.title=Escrever para filtrar os mapas.
