# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
error.database.unknown=(401)jDb: base de dados %s desconhecida
error.connection=(402)erro durante a ligação %s
error.query.bad=(403)consulta inválida (%s)
error.feature.unsupported=(404)JDb : o controlador %s não suporta este recurso "%s"
error.nofunction=(405)jDb :  extensão %s não está instalada no PHP
error.driver.notfound=(408)jDb controlador "%s" não foi encontrado
error.connection.closed=(409) A ligação com a base de dados já não é válida: tempo excedido, servidor em baixo... (perfil %s)
error.no.database.name=(412) Sem base de dados definida no perfil "%s"?
error.invalid.param=(413) Um argumento inválido foi fornecido para a consulta
